Polishes, Conditioners & Protective Treatments - Polisseurs et Protecteurs

Stainless steel cleaner and polish
Also recommended for magnesium, aluminum, chrome, brass and copper. Brightens metal and provides protection from tarnish and oxidation. Blends in fine scratches and retards surface deterioration. Contains no abrasives, uniformly drying and resists smearing. Food service area safe. Far outlasts and substantially more economical and ecological than aerosol formats.

Nettoyant et poli pour acier inoxydable
Également recommandé pour l'aluminium, le magnésium, le chrome, le laiton et le cuivre. Eclaircit le métal et le protège contre la ternissure et l'oxydation. Élimine les rayures et retarde la détérioration de la surface. Ne contient pas de matières abrasives. Sèche uniformément et  résiste aux bavures. Sûr pour endroits de service alimentaire. Considérablement plus économique et écologique que les formats d'aérosols. 

Dust control compound and furniture polish. Restores and protects wood from drying. Repels dust from furniture and other exposed surfaces. Gathers and removes dust without scattering. Eliminates polymeric dust produced during floor polishing procedures. Does not mar or leave an oily film.

Poli à meubles et contrôle de poussière
Restaure et protège le bois du dessèchement. Repousse la poussière des meubles et des autres surfaces exposées. Rassemble et élimine la poussière sans joncher. Élimine la poussière polymère produit pendant le polissage à plancher. Ne laisse aucun film huileux.

All purpose polishing cream cleanser and brightener. Contains micro-abrasives and bleaching agents. Provides a deep, lustrous cleansing polish. Lifts grime, mineral deposits and hard-water spots and ideal for smooth surfaces. Safe for metallic, porcelain, ceramic, glass, plastic and vinyl surfaces. Biodegradable.

Crème nettoyant et lustrant tout usage. Contient des micro-abrasifs et des agents de blanchiment. Offre un nettoyage brilliant en profondeur. Soulève les taches d’eau dure et les dépôts  minéraux. Idéal pour les surfaces lisses. Convient pour le métal, porcelaine, céramique, verre, plastique et vinyle. Biodégradable.  

Fabric and carpet sealant and protector
Co-polymer resin composition ideal as well for textile processing. Curable on both wet and dry fabrics. Provides water and oil repellency to all types of fabric threads. Minimizes stain penetration. Extends fabric life and preserves its original appearance.

Scellant et protecteur pour tissu et tapis. Composition résine copolymère convient aussi pour l'industrie de textiles. Durcit sur les tissus humides ainsi que secs. Imperméabilise tous les types de tissu contre l’eau et l’huile. Empêche la pénétration de taches. Accroît la résistance à l’usure et conserve l’apparence originale du tissu.

Leather cleaner and conditioner
Revives and softens aged leather leaving a bright satiny finish. Preserves leather for a long lasting protection.

Nettoyant et revitalisant pour le cuir
Remet à neuf le cuir vieilli et le rend brillant et satiné. Conserve sa douceur et lui donne une protection à longue durée.

Conditioner for rubber, plastic, leather and sealed wood. Decorative  surfaces - Furniture - Appliances. Prevents premature crackling, fading and discoloration. Highlights the richness of texture and restores gloss. Produces a repellent barrier and an antistatic finish.

Enrichissement pour le caoutchouc, plastique, cuir et bois apprêté.
Surfaces  décoratives - Meubles - Electroménagers. Prévient le fendillement et la décoloration prématurée. Met en valeur la richesse du grain et redonne des propriétés éclatantes. Muni un fini antistatique repoussant. 

Hydro-protective glass treatment
Bonds chemically with glass rather than merely coat it. Prevents water adherence onto glass surface. Provides window clarity and enhanced appearance during wet weather conditions. Resistant to soils and stains and cuts back on maintenance requirements. Ideal for a variety of other smooth surface applications. Bond protection lasts 12 months or longer.

Traitement hydrophobe pour verre
Forme un écran chimique protecteur avec le verre plutôt que de simplement l'enduire. Empêche l'adhérence de l'eau sur le verre. Fournit la clarté de vitre et une apparence améliorée par temps pluvieux. Résiste aux taches et saletés et reduit le besoin de l’entretien. Idéal pour une grande variété d'autres utilisations sur surfaces lisses. Protége jusqu’à 12 mois ou plus.

Sealant and hardener for concrete, brick and masonry
Structures - Buildings - Flooring - Driveways - Walkways.
Interior-exterior applications. Penetrates porous surfaces and bonds. Produces a clear film and does not cause discoloration. Waterproofs and eliminates freeze-thaw spalling and chipping. Shields against de-icing chemicals, environmental exposure and wear. Provides years of protection.