Commercial Laundry - Buanderie Commerciale

Concentrated liquid detergent
Compatible with standard and high efficiency machine designs. Recommended for all establishments. Safe for delicate fabrics and colorfast washables. Loosens resistant stains without presoaking. Controlled foaming, freely rinsing and freshly fragranced. For use with both hot and cold water. Biodegradable and phosphate-free.

Détergent liquide concentré
Compatible avec laveuses standards et haute éfficacité. Recommandé pour tous les établissements. Sécuritaire pour tissus délicats et teints. Dégage les taches résistantes sans besoin de pré-trempage. Mousse contrôlée, se rince facilement et fraîchement parfumé. Pour une utilisation avec l'eau chaude ou froide. Biodégradable et sans phosphate.

Quality granular detergent. Provides added efficacy over industry standards. Penetrates embedded industrial grease and soils without damaging or stiaining fabric. Controlled foam and lemon scented. Readily soluble in both hot and cold water. Biodegradable and phosphate-free.

Detergent granulaire haute qualité
Fournit une efficacité plus élevée que les normes de l'industrie. Pénètre la graisse et les saletés industrielles sans endommager ni empeser le tissu. Mousse contrôlée et à senteur de citron. Facilement soluble dans l'eau chaude et froide. Biodégradable et sans phosphate. 

Economy granular detergent. Non-damaging to machine washable fabrics. Controlled foam and citrus scented. Soluble in both hot and cold water. Biodegradable and phosphate-free.

Détergent granulaire économique
N’endommage pas les tissus lavables à la machine. Mousse contrôlée et à senteur d'agrumes. Soluble dans l'eau chaude ainsi que froide. Biodégradable et sans phosphate. 

Specialty liquid detergent. Heavy-duty one-shot formulation. Developed for use in commercial laundries and with calibrated-feed equipment. Hotel and institutional linens. High-capacity operations. Industrial soils, organic soils, hospital environment biological soils.

Détergent liquide spécialisé. Formule puissante en une étape. Développé pour les buanderies commerciales avec équipement automisé calibré. Linge d’hôtellerie et institutionnel. Travaux de grande capacité. Éfficace pour saletés industrielles, organiques et biologiques.

Specialty solvent emulsifier. Formulated for exceedingly difficult industrial soils and conditions. Disperses crude oil and fuel oil stains. Emulsifies tars, waxes, resins and adhesives. Not recommended for colorfast fabrics.

Emulsiant-dissolvant specialisé
Conçu pour les saletés et conditions industrielles les plus difficiles.  Disperse les taches d’huile brute et d’essence. Émulsionne le goudron, cire, résine et adhésif. Non-recommandé pour tissus teints. 

Specialty granular detergent.
Heavy-duty and produces sustained buffering effect. Free-flowing readily soluble powder for use in commercial laundries. Hotel and institutional linens. High capacity operations. Industrial soils, organic soils and biological soils.

Détergent granulaire spécialisé
Formule robuste d’une composition soutenue spécifique. Poudre à écoulement libre et facilement soluble. Pour utilisation aux buanderies  commerciales. Linge d’hôtellerie et institutionnel. Travaux de grande capacité. Éfficace pour saletés industrielles, organiques et biologiques 

Fabric softener and antistatic agent
Dissipates static charge build-up and extends fabric lubricity. Non-discoloring and leaves a delicate and lasting fragrance. Concentrated and delivers maximum cost benefit.

Assouplissant de tissu et agent antistatique. Dissipe la charge statique de tissu et le rend plus doux. Ne décolore pas le tissu et laisse une senteur délicate et durable. Concentré et rentable. 

Laundry neutralizer. Recommended for commercial laundering and textile processing. Effectively neutralizes hindering, insoluble detergent residuals. Resists trace iron staining and dulling of fabric. Provides protection for washer interiors and components - Biodegradable

Neutralisant liquide pour lessive.
Recommandé pour les buanderies commerciales et l’industrie de textiles. Neutralise les résidus insolubles et intervenants de détergent. Résiste aux  taches des traces de fer et au ternissement du tissu. Protège les intérieurs et les composants des laveuses - Biodégradable. 

Laundry neutralizer-softener combination. A stable emulsion compatible with commercially automated feed systems. Recommended as well for the textile processing industry. One-step  neutralizing and conditioning procedure. Optimizes cycle performance and produces a superior fabric finish.

Combinaison d’agents neutralisants et adoucissants. Une émulsion stable compatible avec les systèmes commerciaux automatiques. Recommandé aussi pour l'industrie de textiles. Application en une étape pour la neutralisation et conditionnement de tissu. Optimize la performance du cycle et procure une finition de qualitée supérieure.